何が起きたんじゃこりゃ!?

hideちゃんの曲「DOUBT」って
何かアレンジがいっぱいあって
我が家にも幾つか「DOUBT」があったりするんですが

一番気になるDOUBTは
やっぱりzilch版じゃないですかね。
zilchってのはボーカルがhideちゃんだけど洋楽
…ってのなんですけど（たぶん

洋楽な筈なので英詩な筈。
歌詞カードも英詩。
したがって唄も英語…な筈なんですけど。
筈なんですけど。

何で日本語に聞こえるんですか！？

いやいやいや！冗談でなく！
本当に英語の歌詞が付いてて英語で歌っている筈なのに
日本語の歌詞でもいけちゃうんですって！

よく判らないと！？
じゃあ、DOUBTの日本語歌詞を持って
zilch聴いてみれば判るんですって！本当本当！

とある雑誌でhideちゃん、
「自分の声は楽器」って言っている位ですから
歌でなく音として彼の歌は聴こえるようです

（それはXでもいかんなく発揮されている訳ですが
だから、聴く人によっては
日本語で歌っても英語に聞こえたりするとか。
でもって、それを書き起こしてみると、ちゃんと意味が通ると。
もう、意味不明すぎ!!!!

凄いなぁ！hideちゃんってば…!!!!